人必自侮而后人侮之

夫人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之

注释

选自《孟子•离娄上》。侮：侮辱。伐：攻打。

译文

所以人必先有自取侮辱的行为，人们才侮辱他；家必有自取毁坏的因素，别人才毁坏它；国必有自取讨伐的原因，别国才会讨伐它。

人必自侮而后人侮之

赏析

孟子首先引用一个故事说：从前有个小孩唱道：“沧浪的水清啊，可以洗我的帽缨；沧浪的水浊啊，可以洗我的双脚。”孔子听了孩子的歌后，就教育学生说：“你们听好了，水清就洗帽缨，水浊就洗双脚，这都是由水本身决定的。”然后孟子说：“得出这样结论，无论人、家庭、国家都是自己做了自侮、自毁、自伐的事，种了自侮、自伐的种子，才招致他人的侮辱、破毁、征伐的。俗语说得好“苍蝇不丁无缝的蛋”。自强由己不由人，自强者胜。我们今天所用的成语“自取其侮”就是来源于孟子的这句话。堡垒最容易从内部攻破，内因是决定成败的关键原因，外因只是依靠内因才能发挥作用。因此，人必须加强自身的修养，充实自己的力量，才能立于不败之地。