原文
齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝，孔子行。
注释
归：赠送。
女乐：歌姬舞女。
季桓子：鲁国执政季孙斯。
不朝：不上朝理国事。
女乐
译文
齐国送了许多歌姬舞女给鲁国，季桓子接受了，三天不问政事，孔子就离职走了。
赏析
孔子做了鲁国司寇之后，鲁国逐步强盛起来，齐国很害怕，因为他们知道孔子的才能，怕鲁国强大了会危害齐国，于是便挑选了八十名歌女送给齐国。孔子坚决反对接受，但季桓子却经不住引诱，接受了。并和鲁哀公共同观赏，三日不理朝政。由此事孔子知鲁国大势已去，且不屑与这样的君臣共事，于是离开了鲁国。
