燕雀安知鸿鹄之志哉
注释
选自《史记•陈涉世家》。燕雀:指燕子和麻雀。鸿鹄:指大雁和天鹅。安:哪里,怎么。
译文
燕子和麻雀怎么能知道大雁和天鹅的志向呢?
赏析
由于秦末统治者的暴政,各地农民起义风起云涌。其中陈胜、吴广领导的起义队伍规模最大,影响最广。起义之前为人佣耕时,陈胜曾向同伴发出“苟富贵,无相忘”的感慨,但遭到众人的讥讽,于是他又喟叹:“燕雀安知鸿鹄之志哉。”说明了一个农民起义领袖的远大抱负和志向。后来人们常把那些没有理想,鼠目寸光的人比喻为低飞的燕雀,而把那些胸怀大志,志向高远的人比喻为高飞的鸿鹄。